“Newtown, Little Ireland, Cardiff” – Mary


Newtown (Little Ireland)

For almost 40 years I’ve been living in a leafy suburb in North Cardiff. I’m happy here and I wouldn’t want to live anywhere else – but my most vivid memories are of growing up in a very different part of Cardiff.  A tiny place called Newtown (‘Little Ireland’). I can clearly remember those six streets of drab grey terraced houses. There were no trees, not one visible blade of grass but  life in Newtown was anything but dull. And I loved it.

It all started with The Great Irish Famine during the 1840s. Thousands of people lost their lives and thousands more faced starvation and destitution. During that time Cardiff was going through rapid development and the Marquis of Bute made arrangements to bring over a large number of Irish families (mostly from west Cork) to provide the labour to complete the building of Cardiff Docks. He settled them into purpose built housing near the docks and the Newtown community was born.  A vibrant self perpetuating community – spanning four generations – lived and thrived in those six streets.  Most of the men and some of the women too worked on the docks And once they were complete the people of Newtown continued to work in or around the Docks. The men became dockers, steel workers, foundry or factory workers. The women (who weren’t at home looking after their children) worked in some of the many other small manufacturing industries, like the Cigar Factory, or in local offices as shorthand typists and clerks, or in the retail industry as shop assistants.  Early maps indicate that Adamsdown was part of Newtown but the Newtown I knew consisted of just six streets, these were: Tyndall, Street, Pendoylan Street, Roland Street, North William Street, Ellen Street and Rosemary Street. We had several corner shops and a few public houses. but at the core we had our Church –  St Paul’s –  where we prayed together and had our baptisms, our weddings and our funerals.

Newtown was situated between the Docks and Splott. It was surrounded by railways, walls and feeders to the dock – rendering it a virtual island. My family lived in Pendoylan Street, and when I say my family I really do mean my family.  My Grandmother – who worked for Edward England on the Dock unloading potatoes – had thirty seven grandchildren. All but six of them lived in our street. The rest of the houses were occupied by other relatives or friends.

No-one had a telephone, but there was a Public Telephone Box at the end of Tyndall Street, opposite the Church.  I remember someone putting a piece of carpet on the floor of the phone box. I have been told that the Priest’s Housekeeper used to polish the phone and occasionally put fresh flowers in there. Oh, there is so much to tell about the Newtown but I have neither the time nor the space here. But I shall jtry to give you a snapshot of what it was like living there.  As anyone who lived there will tell you that doors were never locked and what little we had we shared.  It was a common occurrence to go next door or across the road to ‘borrow’ a cup of sugar, a couple of rounds of bread or a ‘drop’ of milk. The first family in our street to have a telly were ‘the Welsh’s’ and we would queue up to watch it. Needless to say everyone wanted to be Terry Welsh’s best friend.

In those days everyone had a tin bath which would be brought into the living room every Saturday night and the younger children would be bathed in front of the fire. The first one to have a bathroom was my Aunty Nora (my mother’s sister) and us older ones would have to put a shilling in the Mission Box for African babies if we wanted to have a bath.

Babies were delivered assisted by the appointed unofficial Street Midwife (in our street it was Mrs Slade) and when there was a death in the street the same Mrs Slade would oversee the washing of the body while an army of women would take care of cooking for the family, helping with the children and preparing the front room where the corpse would be laid out ready for a good old Irish Wake.  The wake could last two or three days and nights. As children we would be encouraged to knock on the door to pay our respects – the smaller ones having to be lifted up to peer into the coffin and say a little prayer. The men would take it in turns to stay up all up all night sharing a couple of bottles of Guinness and maybe a drop of the hard stuff too, recalling stories and telling tales involving the deceased.

Before any of us had television we entertained ourselves – there was always someone to play with in the street. We played games of baseball, football, Rugby (touch & Pass), Cricket Alleligo, Leapfrog, Bulldog, Hopscotch, Allies, Buttons and Rat Tat Ginger, We’d sling a thick rope on the arms of a lamppost to make a swing. Summer days seemed to last so much longer then. Towards the end of October we’d start collecting old wood, newspaper and orange boxes in preparation for Bonfire Night. Our Bonfire was generally built at the top end of the Street.  Window panes would crack and putty start to melt before we’d hear the siren and wait for the big red fire engine to lumber into the street.  Luckily I don’t remember anyone being injured – although for the life of me I cannot understand how any of us escaped.

The streets always seemed to be alive.  I have memories of Hancock’s Draymen with their two big shire horses delivering beer to the Fitzy’s  Pub at the top of our street and of being woken up most mornings by Sammy the Milkman who yodelled as he cycled his way through the street to make his doorstep deliveries. Throughout the week we had a variety of tradesmen selling their wares, Gypsies would come around door to door selling pegs and lucky charms. Then there was the baker, the greencrocer, the fishmonger and Robbo, the ice cream seller on his motorbike, who was later replaced by Mr Dimascio in his van. They had fierce competition from my Auntie Annie though – she made her own ice cream and sold cornets and wafers and toffee dabs too from her back kitchen. I also remember Mr Cox who  came over the bridge from Union Street  to sell custard slices from the back of his green van. There was also the pop seller; the laundry man, the salt and vinegar man; the coalman and the essential ‘Jim The Ashman’ with his famous ashcart – keeping  the streets clean. I promise you I am not just looking through Rose Coloured glasses.  Life in Newtown was at times tough, tempestuous and tragic, but there was a lot of love and laughter in those streets and – most importantly of all – an overwhelming sense of community.

Sadly a Compulsory Purchase Order during the mid sixties began the demise of Newtown.  It’s Church, houses shops and pubs  were demolished and its community scattered to the four corners of the city. Remarkably the community survived – we still had a Newtown Identity. So thirty years on, inspired by a poem recorded by Tommy Walsh, entitled Newtown: the Parish of St Paul’s,  a group of us former residents got together and formed The Newtown Association.

I am pleased to say we achieved our aim, which was to record the History of the Newtown community, to keep its memory alive, and to provide the people of Cardiff with a source of educational archive material about the Newtown community,  And in March 2004 we unveiled a permanent memorial to the significant part which the people of the community played in the development of this wonderful City.

Mary Sullivan lives in Penylan with her husband Vincent to whom she has been married for forty four years. They have five grandchildren and a great grandson. She is Chair and Co-founder of The Newtown Association – an organisation set up in 1996 to record the history of the Newtown community and to keep its memory alive Mary currently works as an administrator for Communities First in Cardiff Bay – an area very close to where she was born.

Mary was photographed in the Newtown memorial garden by Ffion Matthews




31 thoughts on ““Newtown, Little Ireland, Cardiff” – Mary”

  1. Wonderful story, my mum lived in Newtown when it was first built, she then moved on to Llanshen, then to Roath. I can remember her recanting many happy memories of Newtown.


  2. It was wonderful to read your memories of Newtown, Mrs (Kate) Slade who you mention was my great grandmother who I did not get the chance to meet, but her daughter Veronica who sadly passed away only a few weeks ago often told us of her mother being called on to deliver babies in her street.


  3. My dad was born in Newtown, in a pub called “The Rose and Shamrock” on the corner of Pendolyan Street and I’ve so been looking for some info on it to no avail yet 😦


  4. whatba brilliant read, my mother in law grew up there and would love a photograph if you could let me know where to find one, i,ve been searching for years


  5. my nana molly partridge ne brind was the last one to leave newtown. every night sgt kenny williams and a constable used to have there supper with her . she still did not lock the door


  6. Hi. my grandmother Mary Ann O’Keefe grew up in Ellen St. it seems her grandparents arrived in the mid 1800’s. Sadly I never met her. She ,hermother and sister worked for Englands Potatoes. Its sad that there seem to be few photos of the area. I have vague memories of the area being 15 in 1966.does anyone know if there are photos anywhere,possibly Central Library?


      1. Michael,why. doesn,t anyone remember the allotments and the East dock hotel in.tyndal st?Michael sweeney


  7. My grandfather Eddie Thompson was from Pendoylan Street, it was gone before I cold take a look! He used to drink in the Vulcan with his mother Catherine ((Kate) I think him and my nan Val married in St Paul’s must be over 60 years ago!


  8. What a beautiful story which paints such a vivid picture Mary. You tell such a lovely, happy tale that I can almost hear the Irish accents and picture you all playing on Tyndall Street. Xx


  9. My Grampy Jack, John Daly lived in 8 Ellen Street and Nana, May, lived in 1 Roland Street. They were married in St Paul’s in August 1925 and then went to live in Roath in St Peter’s Street opposite the church.
    Lovely to hear your memories Mary.


  10. most of my family lived in newtown they came from union street my mum always said how happy people were and she wished they hadent pulled them all down.my mums best friend was kitty sweeney and my dad s a fleming but related to donovons i wish times were like that now my mum has demmesire now but still will say she lives in 42uniom steet central cardiff an sheis happy so it must have been a happy place .


  11. My grandad Bill A’Hearne lived at 30 Ellen st until he died in 1971i think I used love going to visit him with my dad


  12. looking for a big john franklin , of irish decent probably in his 70,s now , did you know my mother ,diane townsend ??? used to frequent the dowlaise pub ,the irish bar …some one must know him …


  13. I’m sorry Paul, I didn’t know your mother and I’ve never heard of the Dowlais Pub. However, I do know that the ‘Franklins’ were related to Peerless Jim Driscoll. Mike Crocker might be able to help you with that,


  14. I was born at 16 tyndal street my mother was nora donovan and ny dad was billy emmott i am feeling abit ahh this week as it would have been my mums birthday all she talked about was newtown how everyone was related anyone remember the donovans from tyndal st


  15. My house is the last surviving house of Ellen street and I have been searching the Internet for old pictures of how it used to be and I haven’t had much luck so far. Can anybody help ?


    1. Hi Cain, that is my old house, as you know the row of houses on Ellen St Tyndall st were rebuilt, no 19 was probably a little further along the street, it was originally one house split into 2, and both houses were actually each a pub! Interesting!


  16. My mother and Father were the last couple to get married at St Pauls Newtown April 11th 1966 , their names Robert Joseph Mckeown and Christine Regina Davies, we have very few pictures, if anyone has any please could they share .


  17. Hi Joanna, your Dad was my first cousin – we were doubky related in fact. My mother and his mother were sisters and my father and his father were first cousins. You could try Mike Crocker for photos as he’s got a great Facebook page going. Please Give my love to your Mum and your lovely brother James xx


  18. Myself,sister and brother were all born in 24 North William Street.My mother is always talking about her time living there.The house originally belonged to my great great grandparents Mary Mulcahy Denis Hurley who moved there from Ireland.My parents are Edith Hurley who married George Coombes.


  19. My dad used to take me to Tyndall Street around 1958 to visit the O Brian family Jumbo and Kity they had a 2 daughters that I know of one named Anne the other Carmen my dad was George Wilson


    1. I knew the O’Brien family and am still in touch with Carmel and Anne. There were actually three daughters Elizabeth sadly passed away many years ago. There was also a son. A lovely guy named .Michael who sadly passed away early this year


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.